Himaye
BORIS RHEIN
Hessen Eyaleti Başbakanı
Über die Unterhaltung hinaus können Filme Kunstwerke sein. Unterhaltsam zu sein ist nichts Geringes. Wenn ein Film spannend, dramatisch oder lustig ist, wenn er seine Geschichte fesselnd erzählt, dann haben alle, die an seiner Entstehung beteiligt waren, eine gute Leistung er- bracht. Wenn ein Film aber nicht nur die Zeit vergessen lässt, sondern auch Fragen der menschlichen Existenz anspricht und dabei seine besonderen Ausdrucksmittel einsetzt, dann kann er den Rang eines Kunstwerks erreichen.
Festivals sind ein Ort, an dem besondere Filme einem interessierten Publikum gezeigt werden und an dem sich Film- schaffende austauschen können. Meine herzlichen Grüße gelten allen, die beim 24. Türkischen Filmfestival in Frankfurt dabei sind. In welcher Rolle sie auch teil- nehmen, sie alle eint die Passion für den Film.
Die technische Möglichkeit, bewegte Bilder aufzunehmen und zu zeigen, wurde im ausgehenden 19. Jahrhundert entwi- ckelt. Rasch faszinierte das Kino die Menschen, Dokumentationen der Wirklichkeit und gespielte Szenen begeisterten vom Beginn an. Der Film, unterlegt mit Ton, hat 130 Jahre später nichts an Anziehungskraft verloren.
Das wird auch beim 24. Türkischen Filmfestival augenfällig. Ich wünsche dem Festival einen guten Verlauf.
TIMON GREMMELS
Sanat ve Kültür Bakanı
Sehr geehrte Gäste, liebe Freundinnen und Freunde des Films,
eine Tradition setzt sich fort: Mit dem hier vorliegenden Programm feiert das Türkische Filmfestival Frankfurt/M. | International seine 24. Ausgabe. Es hat sich zu einer der wichtigsten Plattformen des deutsch-türkischen Kulturaustauschs der Bundesrepublik entwickelt. Das zeigt auch die Wertschätzung, die ihm türkische Künstlerinnen und Künstler, türkische Produktionen und deutsche Kulturschaffender entgegenbringen.
Gegenseitiges Verstehen ist elementar für unseren gesellschaftlichen Zusammenhalt. Das Türkische Filmfestival hat sich diesem Ziel verschrieben: Unterhaltsam und anschaulich deckt es mit seinem abwechslungsreichen Programm kulturelle, politische und religiöse Klischees auf und stärkt das Bewusstsein für die positiven Seiten des kulturellen Miteinanders.
Das Türkische Filmfestival garantiert seinem Publikum Filmgenuss und Gelegenheit zum Austausch, vor allem ist es aber zu einem cinemastischen Chronisten der Einwanderungsgesellschaft geworden. Es zeigt einmal mehr das Potenzial von Kunst und Kultur, Menschen zusammenzuführen und Brücken zu bauen. Das macht sie zu unserer Daseinsvorsorge; erst recht in einer Zeit, die von Kriegen und Konflikten geprägt ist.
Deshalb bedanke ich mich herzlich beim Team des 24.Türkische Filmfestival Frankfurt/M. | International für seine Arbeit und dafür, dass es den internationalen Dialog und die Filmkunst in den Fokus seines Schaffens stellt. Ebenso gilt mein Dank allen Partnerinstitutionen aus Frankfurt, Hessen, Deutschland und der Türkei. Ich wünsche allen viel Spaß im Kino!
MIKE JOSEF
Frankfurt Belediye Başkanı
Liebe Kinofreundinnen, Liebe Kinofreunde,
das Türkische Filmfestival findet bereits zum vierundzwanzigsten Mal statt und ich freue mich, erneut die Schirmherrschaft für dieses erfolgreiche Festival zu übernehmen. Jahr für Jahr bringt das Festival filminteressierte Besucherinnen und Besucher mit Filmschaffenden aus der Türkei, Deutschland und Europa ins Gespräch. Das Türkische Filmfestival fand im Jahr 2000 erstmalig statt, zu dieser Zeit mit nur 8 Filmvorführungen in einem Saal und zunächst unter dem Namen “Türkische Filmtage”. Bereits diese erste Veranstaltung erfuhr ein großes öffentliches Interesse. Der türkische Film hat sich seit dem Anfang des letzten Jahrzehnts wahrnehmbar weiterentwickelt. Die Zahl von türkischen Kinofilmproduktionen ist deutlich gestiegen, was zu einem kontinuierlich zunehmenden Interesse am türkischen Film auf dem internationalen Markt geführt hat. Das Türkische Filmfestival begleitet und fördert diese Entwicklung nachhaltig und setzt das türkische Kino öffentlichkeitswirksam in Szene.
Die Veranstaltung ist so ausgerichtet, dass sie unterschiedliche Zielgruppen anspricht und für ein breites Publikum interessant ist. Mit seinem vielfältigen kulturellen Angebot rund um das Medium Film möchte das Türkische Filmfestival nicht nur Interessentinnen und Interessenten türkischer Herkunft aus Frankfurt und Umgebung für die Leistungen des Mediums Film sensibilisieren. Alle Film-freundinnen und Filmfreunde sind herzlich eingeladen, unabhängig von ihrer Herkunft sowie ihrer kulturellen Verortung, die türkische Filmkultur in ihrer gesamten Vielfalt kennenzulernen.
Mein Respekt für die gewohnt sehr professionelle Organisation gebührt vor allem dem Verein und seinem Festivalleiter, Herrn Hüseyin Sitki. Sie alle fördern mit großem Engagement und persönlichem Einsatz die Integration und den gesellschaftlichen Zusammenhalt in unserer Stadt. Dieses Festival bereichert nicht nur das kulturelle Leben in Frankfurt, es entfaltet auch über die Region hinaus seine Wirkung als integrative Kraft und auch als eine kraftvolle Marke unserer Stadt.
Ich lade alle Frankfurterinnen und Frankfurter herzlich ein, auch in diesem Jahr das Türkische Filmfestival zu besuchen. Es lohnt sich.
ERDEM TUNÇER
Frankfurt Başkonsolosu
Saygıdeğer Vatandaşlarımız, Kıymetli Alman Dostlarımız, Değerli Sinemaseverler,
Bu yıl 24.sünü düzenlemekte olduğumuz Uluslararası Frankfurt Türk Film Festivali’ne hepiniz hoşgeldiniz. Hessen Eyaleti’nin kültür ve sanat hayatının ayrılmaz bir parçası haline gelen bu Festival sadece Frankfurt ile sınırlı kalmayıp çevresindeki illerde de çeşitli filmleri seyirci ile buluşturuyor.
Frankfurt Türk Film Festivali her yıl zengin programıyla köklü bir geçmişe sahip olan ve günümüzde dünya çapında başarılı projelere imza atan ulusal sinemamızın yurtdışında tanıtılmasına önemli katkı sağlamaktadır. Festival aynı zamanda Alman ve Avrupa filmlerini de sanatseverlere sunmaktadır.
Bilindiği üzere festivaller insanlar arasındaki kültürel etkileşimi güçlendirme hususunda önemli bir yere sahiptir. Bu bağlamda Uluslararası Frankfurt Türk Film Festivali kültür ve sanatın bireyler ve toplumlar üzerindeki etkilerini canlandırmakta, Festival Frankfurt ve çevresindeki Türk toplumunun kendi içindeki etkileşimi de arttırmaktadır.
T.C. Frankfurt Başkonsolosluğu olarak bu yıl da Frankfurt Türk Film Festivalini ilgili diğer kurum ve kuruluşlarla birlikte des- tekliyor ve himaye ediyor olmaktan büyük memnuniyet ve sevinç duyuyoruz. Sinema sanatının her geçen gün daha da çeşitlenerek güçlenmesine katkı sağlayan ve Festival için Türkiye’den Frankfurt’a gelen tüm sinema emekçilerine bu vesileyle şükranlarımı sunmak istiyorum.
Sözlerime son verirken, 2000 yılında hayata geçirilen ve daha sonra kendi alanında Avrupa çapında en başarılı festivaller arasında yerini alan Uluslararası Frankfurt Türk Film Festivali’ni büyük emeklerle bugünlere ulaştıran Kültürlerarası Transfer Derneği’ni, Festival Başkanı Hüseyin Sıtkı’yı ve maddi manevi katkı sağlayan herkesi can-ı gönülden tebrik ediyorum. Festivalin bu yıl da duygu ve düşünce dünyamız ile Hessen Eyaleti’nin entelektüel hayatına önemli katkılar sunacağından eminim.
Tüm izleyicilere ve sinemaseverlere sevgi ve saygılarımı sunuyor, başarılı bir festival olmasını diliyorum.
Destekleyen Kurumlar
İşbirliği ile
Destekleyen Firmalar
