4. Nationaler Dokumentarfilmwettbewerb
Son yıllarda Türk sinema sektöründe görülen gurur verici gelişmeler, Türk Sineması’na ve film yapımcılarına var olan ilginin artmasına neden olmuştur. Bu bağlamda 2000 yılından günümüze başarılı bir şekilde gerçekleştirdiğimiz Uluslararası Frankfurt Türk Film Festivali ve Yurtdışında gerçekleştirilen diğer Türk filmleri festivalleri Avrupa pazarındaki Türk filmlerine ilginin artmasında bir etken olmaktadır. Festivalimiz sürekli artan izleyici ve ilgili kitle sayısı, sürekli gelişen festival programı, belli bir standarda ulaşmış kültürel gücü ile Türk Film sektöründeki gelişmeleri en uygun şekilde yansıtmaktadır.
Dokumentarfilme, die am Festival 2024 aus Deutschland teilnehmen
SEARCHING FOR RODAKİS
Türkiye 2023, 57 dk.
Regisseur: Saim Kerem Soyyılmaz
Als unter den Dielenbrettern eines alten Dorfhauses in der Türkei eine griechische Grabplatte ohne bekannten Ursprung gefunden wird, entsteht eine fast vergessene Geschichte über die Schaffung des Landes; der obligatorische Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei im Jahr 1923.
KOMMUNIST OSMAN
04.06.2024 DIENSTAG – 18:30
INTERNATIONALES THEATER
Osman Özgüven, auch bekannt als „Kommunist Osman“, gehört zu den führenden Vertretern der Umweltschutzbewegung in der Tür- kei. Er verwandelte die an der Ägäis liegende Ortschaft Dikili als Bürgermeister zu einem Begegnungszentrum für alle, die sich Frieden wünschten. Nach Jahren zerrütteter Beziehungen zwischen der Türkei und Griechenland reichte er 1986 den Bewohnern der gegenüber liegenden Insel Lesbos die Hand, um Freundschaft und Frieden zu schaffen, wofür er zahlreiche internationale Auszeichnungen erhielt. Osman Özgüven ist nun 80 Jahre alt, aber ernimmt weiterhin aktiv an den Aktionen der Plattform für Demokratie in Dikili teil. Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte von ihm und seinen Wegbegleitern..
TRAUGOTT
DEUTSCHES FILMMUSEUM
Deutschland 2023 / 46 Min
Regisseur: Dirk Schäfer
Ein Grab auf dem protestantischen Friedhof in Istanbul erinnert bis heute an den Gelehrten Traugott Fuchs, der 1934, im Alter von 27 Jahren, das nationalsozialistische Deutschland verließ und in der Türkei Zuflucht suchte – so wie einige hundert weitere Akademiker, deren Existenz im „Dritten Reich“ bedroht war. Sie alle fanden schließlich eine Aufgabe und Funktion in dem neu gegründeten Staat vor den Toren Europas. Doch während die anderen Professoren nach Ende des Krieges die Türkei allmählich wieder verließen, blieb Traugott Fuchs bis an sein Lebensende 1997 in seiner neuen Heimat, wo er insgesamt fast fünf Jahrzehnte an Universitäten deutsche Sprache und Literatur unterrichtete und als Lehrer zur Legende wurde.
Nach Traugotts Tod fand man in seiner Wohnung Tausende Schriftdokumente und Hunderte Gemälde darunter auch hingebungsvoll gezeichnete Blumen – die beinahe auf dem Müll gelandet wären. In ihnen offenbart sich die Gefühlswelt eines lebenshungrigen, vielseitig begabten und sensiblen Mannes, der zugleich gegen schwere Depressionen kämpfte. Das habe auch mit einer unerfüllten Liebe zu einem Mann namens Süleyman zu tun – meint sein Neffe Hermann, der nun Hunderte von Kartons und Kisten mit dem Nachlass seines Onkels in die Obhut des Orient- Instituts Istanbul übergeben hat.
CHILDREN OF THE WHITE MOUNTAIN
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 46 Min.
Regisseur: Yalçın Çiftçi
Wir sind in einer Dorfschule in Anatolien während eines kalten und verschneiten Winters. Die Dorfschule neben dem Friedhof birgt viele Geheimnisse.
FIVE CİTY: ANKARA
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 46 Min.
Regisseur: Gökçin Dokumacı, Alper Kaya
Eine Erzählung, die im Licht von Tanpınar steht, wirft einen scharfen Blick von den Festungen Ankaras auf die Ebenen, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft einer neugeborenen Stadt und eines neuen Landes auf einzigartige Weise be- leuchtet.
THE WALL
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 19 min.
Regisseur: Evrim İnci
Ein märchenhafter Dokumentarfilm über die Lebenshaltung und Opferbereitschaft von Büşra Ün, der ersten weiblichen Tennisspielerin, die die Türkei bei den Olympischen Spielen vertrat, auf dem Weg von ihrem Alltag zu ihrer Sportkarriere.
THE MISS
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 71 Min.
Regisseur: Mert Erez
Es handelt von Fevzi Tuncays wahrem Leben und den Ereignissen nach dem verpassten Ball. ‘Ich habe das schwarz-weiße Trikot schon in jungen Jahren mit Stolz getragen. Wenn ich zurückblicke, sehe ich die Erfolge, die Fehler, die unvergesslichen Momente und einen jungen Torhüter, der mit großer Liebe für Beşiktaş auf den Platz geht, egal was passiert. Die Geschichte dieses jungen Torhüters, der zuerst für Beşiktaş und dann für die Nationalmannschaft spielte, ist noch nicht zu Ende. “
KÖZÜNGÜ
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 74 Min.
Regisseur: Ahmet Tolga Ayıklar
Közüngü ist der Name der Spiegel, die die Kamlar, die anonymen Weisen, Erfinder, Hersteller, Künstler und Handwerker der Jäger- und Sammler–Türkischen Gemeinschaften, an den Brustbereich ihrer ritualen Gewänder anbrachten. Der Dokumentarfilm untersucht die Reflexionen der zentralasiatischen türkischen Kultur auf die anatolische Kultur.
GAME OVER
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 28 Min.
Regisseur: Saeed Mayahy, Miriam Carlsen
In einem Keller in Istanbul ist eine Gruppe illegaler junger afghanischer Männer entschlossen, sich in das weit entfernte Utopia Europa zu flüchten. In der neutralen Zone zwischen Kindheit und Erwachsensein gefangen, spielen sie mutig immer wieder ein gefährliches Schicksalsspiel. Aber um welchen Preis?
DAYS OF FIRE, LOVE AND ANARCHY MOUNTAIN
Regisseur: Önder Esmer
Nach dem Militärputsch gegen die Regierung im Jahr 1960 erlebte die Türkei eine ihrer demokratischsten Jahrzehnte. In dieser Zeit entdeckte der Schriftsteller Onat Kutlar, der nach Frankreich ging, seine Leidenschaft für das Kino. Nach sei- ner Rückkehr in die Türkei gründete er kurz vor den Protesten von 1968 die Türkische Filmothek. Trotz des Widerstands türkischer Filmemacher gegen westliches Kino, wirtschaftlicher Schwierigkeiten und politischer Unterdrückung hatte die Wirkung der Filmothek auf die türkische Filmkultur eine tiefe Wirkung und beeinflusst die Türkei bis heute.
MY LIFE IS A MOVIE
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 60 Min.
Regisseur: Serdal Doğan
Wir haben eine Gruppe von älteren Menschen, die den späteren Teil ihres Lebens in einem Altersheim verbringen, gegründet, um sie von den bekannten Vorurteilen zu befreien. Aufgrund ihrer Filmunterrichte werden sie auf eine gemeinsame künstlerische Reise mitgenommen, bei der sie ihre eigenen Probleme und Geschichten dramatisieren.
I’M AFTER THEM
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 69 Min.
Regisseur: Tolga Oskar
In der schamanischen Kultur wurden Rituale durchgeführt, um Kranken Heilung zu bringen. Wenn wir einen Theaterschauspieler als Heiler betrachten; kann die Anstrengung, das Leben anderer zu verbessern, für den Schauspieler zu etwas werden, das ihn emotional oder psychisch belastet? Welche Veränderungen erlebt ein Zu- schauer nach dem Anschauen eines Theaterstücks in seinem Leben? Oder verändert sich etwas im Leben eines Schauspielers, der eine Rolle gespielt hat, nachdem er diese Rolle verlassen hat? “Onların Peşindeyim” untersucht anhand dieser Fragen die verändernde und transformierende Wirkung des Theaters auf Schauspieler, Zuschauer und die Gesellschaft.
SHRINKAGE: WILDFIRES AND NOMADS
Die Nomadentradition, eine der ältesten Lebens- weisen der Menschheit, steht aufgrund der von uns verursachten ökologischen Zerstörung in Anatolien kurz vor dem Aussterben. Die ohne- hin schon stark geschrumpften Lebensräume der Nomaden stehen nun den Bedrohungen durch großflächige Waldbränden gegenüber. „Shrinkage“ verfolgt einen alternativen Blickwinkel auf Waldbrände und die Mensch-Natur-Beziehung, indem es die Yagal-Familie und ihre Ziegen, die in den Bränden von 2022 ihre Weideplätze verloren haben, in den Mittelpunkt stellt.
UNDER THE WALNUT TREE
Dokumentarfilm / Türkei – 2023, 20 Min.
Regisseur: Begüm Aksoy, Derya Ar
Ein experimenteller Dokumentarfilm, der anhand von Erinnerungen eine junge Frau zeigt, die das Leben mit ihrer bipolaren Mutter, ihr Familiensein, ihre Weiblichkeit und ihre Traumata in Frage stellt .